中国料理 翻訳（中国語＆英語）

料理名の中国語と英語の訳

以下は、いくつかの日本の料理名を中国語と英語に翻訳したリストです。

日本語	中国語	英語
担々麺	担担面 (dàn dàn miàn)	Dan Dan Noodles
餃子	饺子 (jiǎozi)	Dumplings
北京ダック	北京烤鸭 (běijīng kǎoyā)	Peking Duck
麻婆豆腐	麻婆豆腐 (má pó dòufu)	Mapo Tofu
小籠包	小笼包 (xiǎo lóng bāo)	Xiao Long Bao / Soup Dumplings
青椒肉絲（チンジャオロース）	青椒肉丝 (qīng jiāo ròu sī)	Green Pepper and Shredded Pork / Stir-Fried Pork with Green Peppers
酢豚	糖醋里脊 (táng cù lǐjí)	Sweet and Sour Pork

これらの訳は一般的に使用されるものですが、地域や店舗によっては少し異なる名称や表現を使用することがありますので、ご留意ください。